Revealing mistake: When Vir Cotto was throttling Zack Allen and the telepathic spell is broken you can see that Stephen Furst forgot to remove his wrist watch. The watch is not present on his left wrist when the fight begins, but is present at the end of the fight.

Delenn: John, whenever something comes into our proximity that has to do with the unknown, your eyes light up like two tiny suns. And do you know what words these two tiny lights spell out?

Sheridan: What?

Delenn: Mine! Mine, mine, mine, mine, mine, mine!

Sheridan: Oh, now that is a lie!

Delenn: Minbari do not lie.

Sheridan: Well then it is slander.

Delenn: To be slander, it must be false. That's two down.

Sheridan: Well then it's damned inconvenient.

Delenn: The truth always is.

Susan Ivanova: Well, the vultures are starting to circle.

Zack Allan: I thought the vultures only circled after you were dead.

Susan Ivanova: Maybe they know something we don't.