The 4077th Mobile Army
Surgical Hospital is shaken up by the arrival of
Captains Hawkeye Pierce and Duke Forrest...crack surgeons but lousy soldiers. Joined by renowned chest-cutter Trapper John
McIntyre, the surgeons set about dealing with the daily carnage of the war by raising hell. From getting rid of the idiotic
Major Burns, to helping the camp dentist commit "suicide", there's no lengths the Swampmen won't go to distract themselves
from the horrors of war.
Donald
Sutherland - Capt. Benjamin Franklin 'Hawkeye' Pierce
Elliott
Gould - Capt. John Francis Xavier 'Trapper' John McIntyre
Tom
Skerritt - Capt. Augustus Bedford 'Duke' Forrest
Sally
Kellerman - Maj. Margaret 'Hot Lips' O'Houlihan
Robert
Duvall - Maj. Frank Burns
Roger
Bowen - Lt. Col. Henry Braymore Blake
Rene
Auberjonois - Father John Patrick 'Dago Red' Mulcahy
David
Arkin - SSgt. Vollmer/PA Announcr
Jo Ann
Pflug - Lt. Maria 'Dish' Schneider
Gary
Burghoff - Cpl. Walter 'Radar' O'Reilly
Fred
Williamson - Capt. Oliver Harmon 'Spearchucker' Jones
Michael
Murphy - Capt. Ezekiel Bradbury 'Me Lay' Marston IV
Indus
Arthur - Lt. Leslie
Ken
Prymus - Pvt. Seidman
Bobby
Troup - SSgt. Gorman
Kim
Atwood - Ho-Jon
Timothy
Brown - Cpl. Judson (as Tim Brown)
John
Schuck - Capt. Walter Kosciusko 'Painless Pole' Waldowski
Dawne
Damon - Lt. Storch
Carl
Gottlieb - Capt. 'Ugly John' Black
Tamara
Wilcox-Smith - Capt. Bridget 'Knocko' McCarthy
G. Wood
- Brig. Gen. Charlie Hammond
Bud
Cort - Pvt. Lorenzo Boone
Danny
Goldman - Capt. Murrhardt
Corey
Fischer - Capt. Bandini
rest
of cast listed alphabetically
Stephen
Altman - Duke's 5-Year-Old Son
Tommy
Brown - Football Player, 325th Evac.
Buck
Buchanan - Football Player, 325th Evac.
Jack
Concannon - Football Player, 325th Evac.
Michael
Consoldane - Football Player, 325th Evac.
Cathleen
Cordell - Capt. Peterson, Nurse Corps
Ben
Davidson - Football Player, 325th Evac.
James
B. Douglas - Col. Wallace C. Merril
Tom
Falk - Corporal
John
Fujioka - Japanese Golf Pro
Sumi
Haru - Japanese Nurse
Susan
Ikeda - Japanese Caddie
Dale
Ishimoto - Korean Doctor
Jerry
Jones - Motor Pool Sergeant
Joe
Kapp - Football Player, 325th Evac.
Ted
Knight - Offstage Dialog (voice)
Harvey
Levine - 2nd Lieutenant
Weaver
Levy - Korean Doctor
Marvin
Miller - Offstage Dialog (voice)
John
Myers - Football Player, 325th Evac.
Lloyd
Nelson - Offstage Voice
Monica
Peterson - Pretty W.A.C. Receptionist
Masami
Saito - Japanese Caddie
Samantha
Scott - Nurse/Pin-up Model
Noland
Smith - Football Player, 325th Evac. 'Superbug'
Fran
Tarkenton - Football Player, 325th Evac.
Rick
Teal - Hammond's Aide
Dianne
Turley Travis - Correspondent
Sal
Viscuso - P.A. Announcer (voice)
Hiroko
Watanabe - Japanese Prostitute
Howard
Williams - Football Player, 325th Evac.
Tom
Woodeschick - Football Player, 325th Evac.
Yoko
Young - Japanese Servant
The opening title
sequence has a text that identifies the place as Korea. This
was added at the insistence of the studio after director Robert Altman had removed every reference to Korea,
intending it to be mistaken for Vietnam, which would reinforce
the anti-war statement.
Gary Burghoff played
the same character ("Radar" O'Reilly) in both the film and television series
G. Wood (General
Hammond) played the same character in the movie and first three episodes of the TV series.
The 14-year-old
son of Robert Altman, Mike Altman, wrote the lyrics to the theme song (and reportedly made more money from the movie than
his father did as a result).
This and Catch-22
(1970), two films satirizing recent American wars, were released in the same year. "Catch-22," based on a best-selling novel,
featuring a huge cast, and boasting director Mike Nichols fresh from his success with The Graduate (1967), was expected to
be the more successful film. When the reverse proved true, Robert Altman hung a banner in his office reading, "Caught-22."
Although set on
the front lines of the Korean War, the only gunshot heard is the referee's pistol during the inter-camp football game.
This film was among
the first to be released on home video. In 1977 20th Century Fox licensed 50 of its titles to a fledgling video duplication
company called Magnetic Video Corp. Fox purchased the company in 1978, laying the groundwork for its current successful video
operation.
Robert Altman cast
so many unknowns that after the few known actors (Tom Skerritt, Elliot Gould , etc.), the opening credits are entirely "Introducing...".
Robert Altman says
that during filming, 'Elliot Gould' and Donald Sutherland together went to the studio and complained that Altman was filming
too much of the secondary characters. They requested that he be removed from the film, but the studio refused. After the film
was completed and received its accolades, only Gould confessed the matter to Altman. As a result, he received parts in other
Altman pictures, whereas the director never again used Sutherland.
Speaking about the
troubles he had with the studio, Robert Altman now says, "This film wasn't released - it escaped."
Burt Reynolds turned
down the role of Trapper John.
Robert Altman originally
wanted Elliott Gould to play Duke Forrest. It was only at Gould's request that he got the role of Trapper John.
In the opening titles
when a soldier is dropped on a stretcher and hits the ground it wasn't scripted It was actually an accident by the actor who
tripped over something.
Writer Ring Lardner
Jr. was the only Academy Award winner out of the movie's five nominations. Lardner practically disowned the movie when he
saw that very little of his original script made it into the final cut.
The first take of
the shot where Hot Lips is revealed in the shower didn't work because Sally Kellerman anticipated the reveal and was already
lying on the floor when the tent flap went up. To distract her, Robert Altman and Gary Burghoff entered the shower tent and
dropped their trousers while the shot was rolling outside. While Kellerman was staring at them, the tent flap was raised,
resulting in her genuine surprise and shock when she realized what had happened.
Reportedly the first
major studio release to use the word "f**k" in its dialogue.
The operating scenes
were almost cut out do to their graphic nature. However, two women who were visiting the set told the producers that the operating
scenes were what made the movie, and should be kept in.
Robert Altman was
originally promised five "points" (a percentage) of the film's profits. After a disagreement between Altman and one of the
Fox executives, the offer of points was taken back before production began. When the film became a big hit, Altman's agent
asked for the points back; the studio was considering it when Altman was quoted in the press saying how much he hated working
for Fox. He was never given the points back.
All of the characters,
based on the characters from Richard Hooker's novel, are composites of people Hooker knew, met casually, worked with, or heard
about. In Hooker's novel, Frank Burns was only a Captain
The loudspeaker
shots and announcements were added after the editing process had begun and the filmmakers realized that they needed more transitions.
Some of the loudspeaker shots have the Moon visible and were shot while the Apollo 11 astronauts were on the Moon.
The scene where
Father Mulcahy is blessing the jeep was improvised. Actor Rene Auberjonois found the blessing in a copy of the Army Chaplain's
Handbook, and thought it would be a good addition to both the story and to his character. The director agreed, and the scene
was shot in one take.
The story goes that
Robert Altman was editing the movie with his editor, Danford B. Greene; they had nude pinups on the walls of the editing room.
The head of postproduction came by and tried to stop Altman from using the editing machine, as he wasn't a designated editor,
and Altman threw him out of the editing room. The next day a memo came down from the Fox front office, stating a new policy
that there were to be no pinups on the walls of editing rooms. Altman took the memo to the sound recording studio and added
it as one of the loudspeaker announcements during the film.
This was not the
first Korean War-based movie to carry the title "MASH." In 1953, Humphrey Bogart starred in a film also about a MASH unit
by the same title. But the studio thought the title might make audiences think it was about potatoes, so the title was changed
to Battle Circus
Elliot Gould and
Donald Sutherland kept calling each other "Shirley" on the set. Gould did it in one shot, cracking Sutherland up, and Altman
decided to keep it in the film.
Robert Altman felt
that he was able to get away with so much during shooting because the officials at 20th Century Fox were keeping a closer
watch on their two massively expensive projects, also war films, Patton and Tora! Tora! Tora!
The beer the surgeons
are drinking throughout the movie is Pabst Blue Ribbon.
M.A.S.H. stands
for Mobile Army Surgical
Hospital.
When studio execs
first saw the dailies, they complained to Robert Altman that the soldiers looked dirty compared to the soldiers in Tora! Tora!
Tora! and Patton. Altman replied that soldiers in war are dirty. The next day
the execs told the producers of those two films to make their soldiers look dirtier.
Continuity error:
Cars on a freeway in the background of the football game.
Anachronism: During
the football game, when the men in the wheelchairs get tackled there are high tension power lines in the background.
Anachronism: Though
the film is set in the '50s, the football helmets, uniforms, shoes and cheerleader uniforms all date from the '70s.
Factual error: There
were no African American surgeons in the Korean war.
Anachronism: The
film is set in 1952. The PA system voice announces "Tonight's Movie is The Glory Brigade", which was released in 1953.
Anachronism: The
model helicopter on Col. Blake's desk is from the Vietnam
era.
Factual error: When
Hawkeye and Trapper John are in Japan, a "Japanese" nurse
speaks in heavily American accented, awkward, and mispronounced "Japanese".
Continuity error:
In the shower, the dog joins the group and sits down between Trapper John and Hawkeye just before Trapper cues the drum roll.
In the group shots after Hot Lips is down on the shower floor, the dog is gone.
Continuity error:
During the first operating scene, before Trapper John arrives, he is seen at the back operating table and can be heard sayng,
"Dish, let me have a long needle holder."
Error in geography:
When Ho-Jon is drafted, the Korean civilians in the street are wearing conical straw hats that are typically found in southeast
Asia, but not Korea.
The end cast credits
are read over the PA system, without titles.
Robert Altman cast
so many unknowns in the movie that after one or two known actors, the cast credits all say "Introducing"
An alternate cut
of this film (first used in 1973 for a theatrical re-issue) runs 112 minutes, four minutes less than the original. This version
tones down some of the gore, and the raunchy nature of the movie. It gets a "PG" rating, instead of the original "R" rating.
The 1982, and 1998 video releases are the "PG" cut. The 1977, and 1994 videos are rated "R". Every other release is the "PG"
cut. The one currently available is the "PG" version.
Re-released on DVD
and VHS unedited and with an MPAA rating of "R" in January 2002.
Colonel
Blake: I'm tired of you guys trying to run this outfit. This time there's going to be disciplinary action.
Duke
Forrest: What're you gonna do, Henry?
Colonel
Blake: Well, I had planned to name Trapper Chief Surgeon, to consult on your shift and Frank's.
Duke
Forrest: That's damn good thinking.
Colonel
Blake: Yeah, but now I can't do it for at least a week.
Colonel
Blake: Football game?
Gen.
Hammond: Yeah, yeah, we put up a few bets, five thousand maybe, and have a little fun. Special services in Tokyo says it's
one of the best gimmicks we've got to keep the American way of life going here in Asia.
Colonel
Blake: Betting?
Gen.
Hammond: No, football.